洋書」カテゴリーアーカイブ

The Three Little Pigs

アメリカに住む子供ならみんなに知っているであろう「3匹のこぶた」の決まり文句の覚え書きです。

一番盛り上がるこの場面です。

子ブタ達の各々の家へオオカミがやってきて、中へ入れてくれと頼みます。
こぶたは「ダメダメ!絶対にいやだよ!」と言いますが、オオカミはふうふうと息を吹いて家を吹き飛ばしてしまいます。

“Little pig, little pig, let me come in.”
“No, no. Not by the hair of my chinny chin chin.”
“Then I’ll huff,and I’ll puff, and I’ll blow your house in.”

繰り返しが幼児には心地良いよいこのお話。
このフレーズは暗記しておきたいです。

絵本(洋書)はこちら↓↓↓
The Three Little Pigs (Brighter Child Keepsake Stories)